彼女にはひどくしゃくにさわった。を英語で言うと何?

1)i i:
was was:
be動詞の過去形
much much:
(複合語の第2要素として)to expressions such as "Walk much?" "Talk much?" when someone trips or stutters
annoyed annoyed:
(~に)困って,悩んで
with with:
もって,の身につけて,の手元に,した状態で,~で,に対して,に関して,~と,と共に,を含めて,と同意見で,と同時に,を持っている
her. her:
彼女の,彼女(を)(に)
   
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
2)she she:
彼女は,彼女が
really really:
1.ほんとうに,実際に,現実に,いかにも,本当に,真実に,2.filler.,まさか,全く,本当は
got got:
getの過去・過去分詞形(get, got, got or gotten)
on on:
についての,に関して,離れず,身につけて,通じて,進行中である,の上に,に従事して,の状態で,によって,に向かって
my my:
私の,わたしの,まあ!
nerves. nerves:
沈着,神経過敏,神経
   
0
0
Translation by ck
前へリストにもどる次へ
言語交換用チャット

Name:
Message:

参加する
翻訳の文がある他の文章
私の母は5ヶ国語を話すことができます。

その迷信は彼らの間で今なお残っている。

見積書には配送料と保険料についての記載がありませんでした。

晩餐会の席でソフトウェアの新バージョンの発表について触れたい。

それが知りたい。

静かにして。明日こそ酬われます。

今年は、おびただしい数の害虫が発生して、農作物に多大な被害が起きた。

私は仕事に真剣だ。

もっと見る
最近表示されたページ
ページ時間
How to say "i finished the homework, and want to go to bed, but now it's time to go to school again..." in Russian
1 秒前
¿Cómo se dice mi madre nos contó una historia interesante. en ruso?
1 秒前
wie kann man in Englisch sagen: dein wagen ist wirklich ein benzinschlucker.?
1 秒前
Как бы вы перевели "Он ещё был здесь, когда ты приехала?" на французский
2 秒前
¿Cómo se dice no paso mucho tiempo en casa. en ruso?
2 秒前
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie