|
彼女の行動は若い娘としては異常です。を英語で言うと何？
| 1) | her her: 彼女の,彼女(を)(に)behavior behavior: 運動,働き,行動,振舞い,品行is is: です, だ, であるabnormal abnormal: 異常なfor for: にとって,に向かって,の代わりに,のために,というのはa a: 一つのyoung young: 1.(季節･時間の)まだ早い,2.若い,幼い,若々しい,年下の,若い人たち,3.青年,青年,(季節･時間の)まだ早い,若い,子,若者たちgirl. girl: 女の子,女子事務員,女性,少女,女中,お手伝い,女子従業員,女店員,未婚の若い女 | |
| 文法のメモ | 日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。 | |
| Translation by cm | ||
| 2) | her her: 彼女の,彼女(を)(に)behavior behavior: 運動,働き,行動,振舞い,品行isn't isn\'t: =is notnormal normal: 典型的な,一般なみの,標準的な,正常な,標準の,規定の,平均,法線,標準,垂直線for for: にとって,に向かって,の代わりに,のために,というのはa a: 一つのyoung young: 1.(季節･時間の)まだ早い,2.若い,幼い,若々しい,年下の,若い人たち,3.青年,青年,(季節･時間の)まだ早い,若い,子,若者たちgirl. girl: 女の子,女子事務員,女性,少女,女中,お手伝い,女子従業員,女店員,未婚の若い女 | |
| 文法のメモ | 日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。 | |
| Translation by ck | ||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
