How to say this book is my good luck charm. i read it every five months. in Japanese

1)	そのその(sono) (n,n-suf) that/garden/orchard/park/plantation/place/location本本(hon) (n) book/volume/script/this/present/main/head/real/regular/counter for long cylindrical things/counter for films, tv shows, etc./counter for goals, home runs, etc.はは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh私私(watashi) (pn,adj-no) i/meのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionおお(o) (int) oh!/polite prefix to the next word守り守り(mamori) (n) protection/defense/defence/providence/amulet/charm/talismanですからですから(desukara) (conj) so/therefore、、(、) Japanese comma五五(go) (num) fiveヶヶ() (ctr) counter for the ichi-ni-san counting system/noun read using its on-yomi/counter for articles/indicates possessive月月(gatsu) (n-suf) month/used after number or question wordおきにおきに(okini) (exp,suf) repeated at intervals読み読み(yomi) (n) readingますます(masu) (aux-v) used to indicate respect for the listener/ used to indicate respect for those affected by the action。。(。) Japanese period "."
	sono hon ha watashi noo mamori desukara 、 go gatsu okini yomi masu 。
Grammer form	丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo) convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect. Click for examples / more info
0 0	Translation by queenie

Previous

Next

Language Exchange Chat

Name:

Message:

Join

Other sentences with translations

she told the joke with a straight face.

yoko would not have taken chemistry unless she had needed it.

a woman whose husband has died is a widow.

write down the name in case you forget it.

my father's hobby is growing roses.

we had a large audience.

please ask whether they have this book at the library.

tom put on some rubber gloves so he wouldn't leave fingerprints.

Recently viewed pages
page	time
come si dice non capiranno mai. in inglese?	0 seconds ago
How to say "she stared at the man in silent astonishment." in Japanese	0 seconds ago
Como você diz ele me disse que ia à américa. em espanhol?	0 seconds ago
How to say "it's obvious that he's right." in Italian	0 seconds ago
come si dice vado alla biblioteca almeno una volta alla settimana. in esperanto?	0 seconds ago