How to say i keep the master copy under lock and key. in Japanese

1)私はマスターコピーを鍵のかかるところに保管しています。error newjap[私はマスターコピーを鍵のかるところに保管しています。] did not equal oldjap[私はマスターコピーを鍵のかかるところに保管しています。] Splitting マスターコピー... split to マスターコピー and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting のかかるところに... split to の and かかるところに saving [の] to rollovers[0][6] Splitting かかるところに... split to かかるところ and に    
watashi ha masutakopi wo kagi nokakarutokoroni hokan shiteimasu 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
Translation by thyc244
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
she did without necessities to pay for her daughter's lessons.

the robot made for a lot of things

there is no hope of his coming back safe.

there is a great contrast between city life and country life.

there was a tall tree in front of my house.

i cannot bring myself to accept your offer.

i don't need anything now.

today i have a lot of things to do.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "tom took a bad fall." in French
0 seconds ago
How to say "what is happiness for me" in Japanese
0 seconds ago
Kiel oni diras "Ĉu estas io ajn, kion vi deziras, kio mankas al vi?" francaj
0 seconds ago
彼女は自分の古い衣服をもっと流行に見えるように作りかえた。の英語
1 seconds ago
Hogy mondod: "Igazán nem tudom." angol?
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie