Kiel oni diras "vino estas la plej fidinda antaŭsigno, ĉar ĝi anoncas la ĝojon, la sinceran gajon, la postan feliĉon." anglaj

1)wine is the most reliable guidepost, since it advertises the joy, the sincere gaiety, the happiness to come.    
0
0
Translation by objectivesea
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
Tomo ŝatas telefoni.

li riproĉis min ĉar mi ne venis.

mi iris al sapporo komerccele kaj tro elspezis.

mi neniam povus fari ion tian.

li opinias, ke avioj pli sendanĝeras ol aŭtoj.

la tajfuno trafis tokion.

en la alfabeto b venas post a.

bonvolu atendi antaŭ ĉambro 213.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
Как бы вы перевели "Этот мальчик сидит у отца на шее." на эсперанто
0 Sekundo
How to say "this dog is a crossbreed." in Chinese (Mandarin)
1 Sekundo
Como você diz elas moram no andar inferior. em espanhol?
1 Sekundo
How to say "this screw is loose." in Korean
1 Sekundo
Как бы вы перевели "Даже простейшая арифметика была ему не по силам." на английский
1 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie