How to say "i wonder what this is", asked tony. in Japanese
1)
「「(「) Japanese quoteこれはこれは(koreha) (exp) as for this/hey there/see here/i say何だ何だ(nanda) (int) what!ろうろう(rou) (n) labor/labour/toil/trouble/pains/work/effort/striving」no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbとと(to) (prt,conj) if/when/and/with/particle used for quoting/quoting particle/ promoted pawn/ indicates questionトニーno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh尋尋(jin) (n) fathomねね(ne) (prt) indicates emphasis, agreement, request for confirmation, etc./is it so/hey/come onましたました(mashita) (n,adj-no) right under/directly below。。(。) Japanese period "."
