|
How to say what's your favorite song to sing with young children? in Japanese
| 1) | 小さ小さ(chiisa) (n) baby/infantなな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibition子供子供(kodomo) (n) child/childrenとと(to) (prt,conj) if/when/and/with/particle used for quoting/quoting particle/ promoted pawn/ indicates question一緒に一緒に(isshoni) (adv) together/at the same time/in a lump楽し楽し(tanoshi) (adj) fun/excitingめるno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb歌歌(uta) (n) song/classical japanese poetry/modern poetryでで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.、、(、) Japanese comma一番好きno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbなもno dictionary result, likely a conjigated verbの(prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh何で何で(nande) (adv) why?/what for?/how?/by what means?すかすか(suka) (n) nonsense/loss。。(。) Japanese period "." | |
 | chiisa na kodomo to isshoni tanoshi meru uta de 、 ichibansuki namonoha nande suka 。 | |
| Translation by bunbuku | ||
| 2) | 小さ小さ(chiisa) (n) baby/infantいい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.子供子供(kodomo) (n) child/childrenたちといっしょno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.歌う歌う(utau) (v5u,vt) to sing/to sing/to compose a poem/to recite a poem歌歌(uta) (n) song/classical japanese poetry/modern poetryのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question中中(naka) (n,adj-no) inside/within/while/among/amongst/between/we/our/my spouse/ imperial palace grounds/emperor/ i/meでで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.、、(、) Japanese comma一番好きno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbなもno dictionary result, likely a conjigated verbの(prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh何で何で(nande) (adv) why?/what for?/how?/by what means?すかすか(suka) (n) nonsense/loss | |||
| chiisa i kodomo tachitoisshoni utau uta no naka de 、 ichibansuki namonoha nande suka | |||
| Grammer form | 丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo) convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect. Click for examples / more info | |||
admin
| ||||
| Previous | Back to List | Next |
| Language Exchange Chat |
|
| Join |
| Recently viewed pages | |
| page | time |
| wie kann man in Japanisch sagen: ich möchte wissen, warum keiner die wahrheit sagt.? | 0 seconds ago |
| Hogy mondod: "Még ha fiatal is, már felnőtt ehhez a feladathoz." vietnami? | 0 seconds ago |
| Kiel oni diras "mi ne ŝatas filmojn." hispana | 0 seconds ago |
| comment dire Anglais en il a pris du miel à la place du sucre.? | 0 seconds ago |
| Hogy mondod: "Emiatt lett dühös." angol? | 0 seconds ago |
