How to say she has 3,500 books in her library and many of them are first editions. in Japanese

1)彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question蔵書蔵書(zousho) (n,vs) book collection/libraryは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh全部全部(zenbu) (n-adv,n-t,adj-no) all/entire/whole/altogetherで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.3500no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb冊(satsu) (ctr) counter for books/ volumeで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.多く多く(ooku) (adv) many/much/largely/abundantly/mostlyの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question初版初版(shohan) (n) first editionが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and入ってno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbる(ru) (n) exile。(。) Japanese period "."    
kanojo no zousho ha zenbu de 3500 satsu de ooku no shohan ga itsutte ru 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
it seems necessary for you to come again tomorrow.

the tail of a fox is longer than that of a rabbit.

i approached my father about an increase in allowance.

i consider her to be an honest woman.

do you write to him at all even now?

uncle george never visited us without some present.

this might lead us to believe that a simple culture would make use of a simple language, that a complex culture would make use of a complex language, and so on.

written in easy english, the book is easy to read.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Como você diz estamos recebendo tantas visitas porque é o aniversário dele. em espanhol?
0 seconds ago
Como você diz o florian tem uma filosofia bastante otimista. em espanhol?
1 seconds ago
İspanyolca sanırım tom gitmeyecek. nasil derim.
1 seconds ago
İspanyolca sana mutluluk getireceğim. nasil derim.
1 seconds ago
İspanyolca bazen geleceği düşünüyorum ve nefes almayı unutuyorum. nasil derim.
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie