|
彼女は子供が人前でお行儀悪かったのでとても当惑した。を英語で言うと何？
| 1) | she she: 彼女は,彼女がwas was: be動詞の過去形very very: 1.とても,非常に,大変,きわめて,2.(否定語と共に)あまり～ないembarrassed embarrassed: ばつの悪い(思いをする),照れ臭い(思いをする)when when: いつ,なのに,なので,ならば,時,その時,時に,する時はいつもher her: 彼女の,彼女(を)(に)child child: 子供,子,人behaved 検索失敗！（behaved） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんbadly badly: ひどく,悪く,まずく,非常にin in: 在宅して,出勤して,の中に(で)public. public: 一般の,公共の,公の,公衆の,公開の,公営の,公然の,国民,人民,～社会,世間,～界,公共事業,一般大衆,愛好者連 | |
| 文法のメモ | 日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。 | |
| Translation by ck | ||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
| 翻訳の文がある他の文章 |
| 二人を助けるためならどんなことでもします。 銀行で１０万下ろしてください。 劇場の前で会いましょう。 バスは発車しようとしていた。 私は、彼には欠点があるのでなおさら好きである。 夢は見ない 難しい状況です。 群衆の中に彼を捜そうとしても無駄だ。 |
| もっと見る |
