彼女は成長して今まで着ていたお気に入りのドレスが着れなくなったので、それを仕立て直してやらなければならない。を英語で言うと何?

1)she's she\'s:
she is
grown grown:
1.growの過去分詞形(grow, grew, grown),2.成長した,成熟した
out out:
1.外に,最後まで,すっかり,完全に,徹底的に,なくなって,離れた,外部,現れて,公になって,大声で,2.はずれて,機能しなくなって,外に,はずれて
of of:
her her:
彼女の,彼女(を)(に)
favorite favorite:
お気に入りの(もの),大好きな,ひいき,本命
dress, dress:
服を着せる,服を着る,に着物を着せる,衣服を着る,正装する,ドレス,服,服装,和える(あえる),しかりつける,身仕度する
so so:
そのようにして,そう,とても,そのように,それほど,そんな,非常に
her her:
彼女の,彼女(を)(に)
mother mother:
1.母,~おばさん,母性,母様,マザー,3母の,4.~を産む,母となる,5.(the ~)母性愛
will will:
まだ起きていないこと,未知のこと,あるいは意志を表すために使われる助動詞,過去形はwould,肯定短縮形は~'ll,否定短縮形はwon't / 日本語にすると,「~するつもり」,「~でしょう」,「~だろう」という言葉になる
have have:
持っている,経験する,わかる,受ける,食べる,にも~する
to to:
ために,に,への,(物事の進行・気持ち・意志などが)~の方向に向かって,~の目的で
make make:
作る,構成する,引き起こす,させる,行う,思う,達する
it it:
それ,それは,それが
over over:
1.超えて,一面に,移って,始めから終わりまで,終わって,を支配して,の間,しながら,倒れて,の上に,を覆って,を越えて,の向こう側に,より多く,2.もう一度,繰り返して
for for:
にとって,に向かって,の代わりに,のために,というのは
her. her:
彼女の,彼女(を)(に)
   
0
0
Translation by papabear
前へリストにもどる次へ
言語交換用チャット

Name:
Message:

参加する
翻訳の文がある他の文章
トムは彼女を火事から救出した。

もし太陽がなければ、われわれは生きられないだろう。

物価は毎年上昇してきた。

愛は盲目。

きっと万事うまくいく。

その件に関してあなたに同意しません。

彼女は行く決心をした。

明日7時に起こしてくれませんか。

もっと見る
最近表示されたページ
ページ時間
彼はノートを取り出した。のヘブライ語
0 秒前
你怎麼用西班牙人說“如果没有电,那我们生活会怎样?”?
0 秒前
人にはそれぞれ向き不向きがある。の英語
0 秒前
comment dire Chinois (mandarin) en le plan fut mis à exécution.?
1 秒前
How to say "use this." in Japanese
1 秒前
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie