How to say we live, not as we wish to, but as we can. in Japanese

1)望む望む(nozomu) (v5m,vt) to desire/to wish for/to expect/to see/to commandようにではなくno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb、(、) Japanese comma(prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.きるようにしno dictionary result, likely a conjigated verbか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.生き生き(iki) (n) living/being alive/freshness/liveliness/vitality/situation in which a group of stones cannot be captured because it contains contains two or more gaps/stet/leave as-is/damnedられno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffix。(。) Japanese period "."    
nozomu younidehanaku 、 dekiruyounishika iki rarenai 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by scott
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
is mary well?

i caught cold last month.

why was the japan defense agency upgraded to the japanese ministry of defense?

i don't quite believe it when i hear someone claim they can speak more than five languages fluently.

no one bakes a finer apple pie than emily.

you will be sorry for it some day.

we shook hands and parted at the end of our journey.

i didn't want his help, but i had to accept it.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
come si dice apri la bocca e chiudi gli occhi. in portoghese?
1 seconds ago
How to say "are you sure she can do this?" in French
1 seconds ago
How to say "i had the door repaired." in Russian
1 seconds ago
comment dire italien en le film ne leur a pas plu.?
2 seconds ago
How to say "it was real hard work." in Russian
2 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie