|
How to say wisdom is a treasure for tens of generations. in Japanese
| 1) | 知恵知恵(chie) (n) wisdom/wit/sagacity/sense/intelligence/prajnaはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh万代万代(mandai) (n-adv,n-t) thousands of years/eternity/all generationsのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question宝宝(takara) (n) treasure | |
 | chie ha mandai no takara | |
| Translation by ahmet | ||
| 2) | 知恵知恵(chie) (n) wisdom/wit/sagacity/sense/intelligence/prajnaはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh永遠永遠(eien) (adj-no,adj-na,n) eternity/perpetuity/immortality/permanenceにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.無くno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbならないならない(naranai) (exp) cannot help/cannot resist/cannot bear not to/must not .../should not .../must .../have to .../ought to ....宝宝(takara) (n) treasureであるである(dearu) (v5r-i) to be。。(。) Japanese period "." | |
| chie ha eien ni naku naranai takara dearu 。 | |
| Grammer form | 日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa) everyday casual language, commonly used between friends and family. Click for examples / more info | |
| Translation by ahmet | ||
| Previous | Back to List | Next |
| Language Exchange Chat |
|
| Join |
