|
母は買物に出かけました。を英語で言うと何？
| 1) | mother mother: 1.母,～おばさん,母性,母様,マザー,3母の,4.～を産む,母となる,5.(the ～)母性愛has 検索失敗！（has） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんgone gone: 1.goの過去分詞形(go, went, gone),2.過ぎ去った,昔の,3.見込みのない,滅入るような,使い切った,品切れの,妊娠した,酔った,★実に多くの訳語が考えられるので,その都度考える必要がある / A: Is they any fish?, B: There was, but it's all gone.shopping. shopping: 買い物する,買物 | |||
| 文法のメモ | 日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。 | |||
admin
| ||||
| 2) | my my: 私の,わたしの,まあ!mother mother: 1.母,～おばさん,母性,母様,マザー,3母の,4.～を産む,母となる,5.(the ～)母性愛has 検索失敗！（has） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんgone gone: 1.goの過去分詞形(go, went, gone),2.過ぎ去った,昔の,3.見込みのない,滅入るような,使い切った,品切れの,妊娠した,酔った,★実に多くの訳語が考えられるので,その都度考える必要がある / A: Is they any fish?, B: There was, but it's all gone.shopping. shopping: 買い物する,買物 | |
| 文法のメモ | 日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。 | |
| Translation by ck | ||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
| 翻訳の文がある他の文章 |
| そんな雑誌を読むのはばかげている。 私はコンサートに行くことを楽しみに待っている。 彼女はその町の平和と静けさを愛している。 彼は毎日散歩することにしている。 そういうわけで彼らは世界中の彼らの道をみつけることができるのです。 星を見ることは眼に良い。 こんな真夜中に一体全体彼女はどこへ行くつもりだと思いますか。 これは私が今まで見た中で一番優れた絵です。 |
| もっと見る |
