How to say one way or the other we made him understand it. in Japanese

1)彼にどうにかこうにかそれを分からせた。error newjap[彼にどうかこうかそれを分からせた。] did not equal oldjap[彼にどうにかこうにかそれを分からせた。] Splitting にどうにかこうにかそれ... split to にどうにかこうにか and それ Splitting 分か... split to 分 and か saving [分] to rollovers[0][5] Splitting らせた... split to らせた and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and    
kare nidounikakounikasorewo waka raseta 。
0
0
Translation by wakatyann630
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
please ensure you always include a link-back in your replies. ">>" in plain ascii + number (e.g. >>1).

i'm not sure how much they are expecting me to donate.

could i have a screwdriver?

"i love you," she murmured and closed her eyes.

jane must stop giving way to her desire for chocolate.

there was a discussion on the measures.

the couple who came on a shrine visit, said, "we prayed that our child would grow up healthily."

cosmets

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
wie kann man in Französisch sagen: seit sie eine spange trägt, habe ich sie kaum noch lächeln sehen.?
0 seconds ago
How to say "how long will we have to wait?" in Turkish
0 seconds ago
How to say "to complicate" in Japanese
0 seconds ago
comment dire Chinois (mandarin) en je ne peux pas regarder cette photo sans que cela me rappelle l'époque où j'allais à l'école.
0 seconds ago
私はできるだけ早い機会に彼と話すつもりだ。の英語
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie