How to say the situation could only be settled by war. in Japanese

1)そのその(sono) (n,n-suf) that/garden/orchard/park/plantation/place/location状況状況(joukyou) (n,adj-no) state of affairs/situation/circumstancesは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh戦争戦争(sensou) (n,vs) warを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,以て以て(motte) (conj,exp) with/by/by means of/because/in view ofしかしか(shika) (prt) only/nothing but決着決着(kecchaku) (n,vs) conclusion/decision/end/settlementできでき(deki) (n) workmanship/craftsmanship/execution/finish/grades/results/score/record/quality/dealings/transactionsないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffix。(。) Japanese period "."    
sono joukyou ha sensou wo motte shika kecchaku dekinai 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by thyc244
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
i must be getting tired i feel sleepy as soon as i finish eating supper

he has made the baseball team.

i walked in the woods by myself.

i was much amused at the idea.

the minority party made a last-ditch effort to block passage of the bills.

is there any hope of his success?

the flower is crying out for water.

i think it is good for students to clean their classroom.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
come si dice niente è facile. in inglese?
0 seconds ago
How to say "i want a green bag" in Japanese
0 seconds ago
come si dice questo è un avvertimento che dobbiamo prendere sul serio. in inglese?
0 seconds ago
Hogy mondod: "Ez a leghosszabb regény, amit valaha olvastam." eszperantó?
0 seconds ago
How to say "i had hardly walked for a few minutes when it began to rain." in Japanese
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie