|
今日とても大きな地震がありましたが、おかげさまで家族全員無事でした。を英語で言うと何？
| 1) | there there: 1.その場所で,そこに(で),そこへ,2.～がある,その場所でwas was: be動詞の過去形a a: 一つのhuge huge: でっかい,巨大な,莫大な,たいした,途方もないearthquake earthquake: 地震today, today: 今日,本日,現代,目下,現今,きょう,現在but but: しかし,ただ,ほんの,～を除いてthankfully 検索失敗！（thankfully） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんeveryone everyone: すべての人,だれでも,みんなin in: 在宅して,出勤して,の中に(で)the the: その,あの,というものfamily family: 家族,同類,一族,科,子供たちis is: です, だ, であるsafe safe: 安全な,無事な,金庫,確実な,危なげがないand and: ～と,そして,そうすればwell. well: (1)井戸,泉,鉱泉,噴出する,わき出る,わきださせる,(2)おや,やれやれ,なるほど,さて,よろしい,それで,ええと,多分,(3)よく,うまく親密に,はっきりと,落ち着いて,健康な,満足な | |
| 文法のメモ | 日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。 | |
| Translation by hrin | ||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
| 翻訳の文がある他の文章 |
| どうも釈然としない。 少年達はみな立ち去った。 僕はタバコも酒もやりません。覚せい剤だけです。 警察は何の手がかりも見つけられなかった。 湖の氷は彼の重さを支えれなかった。 トムはメアリーにあげるためにカメラを買った。 その国に住む人々は、指導者に対して思い切って自分の意見を述べる事ができなかった。 彼の観察は正確だ。 |
| もっと見る |
