How to say free advice isn't always good advice. in Japanese

1)	無料無料(muryou) (n,adj-no) free/no chargeのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question忠告忠告(chuukoku) (n,vs,adj-no) advice/warningはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighいつでもいつでも(itsudemo) (adv) any time/always/at all times/whenever良い良い(yoi) (adj-i) good/excellent/fine/nice/pleasant/agreeable/sufficient/ready/prepared/profitable/beneficial/okとはとは(toha) (prt) indicates word or phrase being defined限り限り(kagiri) (n) end/finish/stop/bounds/limits/delivery date/finale/end of an act/final performance of the day/counter for slices/counter for cuts/ only/just/since/remainingませんません(masen) (exp) suffix used to negate a verb in the non-past tense。。(。) Japanese period "."
	muryou no chuukoku haitsudemo yoi toha kagiri masen 。
Grammer form	丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo) convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect. Click for examples / more info
0 0	Translation by arihato

2)	只只(tada) (adj-no) ordinary/common/usual/free of charge/unaffected/as is/safe/only/merely/just/simply/but/however/neverthelessでで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.得らno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbれるno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb助言助言(jogen) (n,vs,adj-no) advice/suggestionはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh、、(、) Japanese comma常に常に(tsuneni) (adv) always/constantly良い良い(yoi) (adj-i) good/excellent/fine/nice/pleasant/agreeable/sufficient/ready/prepared/profitable/beneficial/ok助言助言(jogen) (n,vs,adj-no) advice/suggestionで(prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.あるとno dictionary result, likely a conjigated verbはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh限り限り(kagiri) (n) end/finish/stop/bounds/limits/delivery date/finale/end of an act/final performance of the day/counter for slices/counter for cuts/ only/just/since/remainingませんません(masen) (exp) suffix used to negate a verb in the non-past tense。。(。) Japanese period "."
	tada de era reru jogen ha 、 tsuneni yoi jogen dearutoha kagiri masen 。
0 0	Translation by nnaffu

Previous

Next

Language Exchange Chat

Name:

Message:

Join

Other sentences with translations

she worked hard to get the work done.

i forget his name.

this room is comfortable.

keeton supposed that perhaps bird and animals know about these lines.

were i in your place, i would do it at once

wha? study, reflexes, all the parameters are max! you've even saved money up to the limit amazing

do you understand?

we ran out of gas in the middle of the desert.

Recently viewed pages
page	time
How to say "just because a man is rich it does not necessarily follow that he is happy." in Japanese	0 seconds ago
你怎麼用法国人說“在你们国家吃什么？”？	0 seconds ago
How to say "i made friends with many americans at the party." in Japanese	0 seconds ago
Как бы вы перевели "Она отложила свою ручку." на английский	0 seconds ago
Como você diz agora estou jogando vôlei. em espanhol?	0 seconds ago