How to say i'd better stay out of that debate as i don't want any trouble. in Japanese

1)私(watashi) (pn,adj-no) i/meは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh困ってno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbしまいたくないno dictionary result, likely a conjigated verb(prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.、(、) Japanese commaそんなそんな(sonna) (adj-pn) such/like that/that sort of言論言論(genron) (n) speech/expression of views/discussionの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question戦い戦い(tatakai) (n) battle/fight/struggle/conflictに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.参加参加(sanka) (n,vs,adj-no) participationしなかったしなかった(shinakatta) (v) didn't do方(hou) (suf) suffix used as a rough indicator of location, direction, time, etc.が(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and良い良い(yoi) (adj-i) good/excellent/fine/nice/pleasant/agreeable/sufficient/ready/prepared/profitable/beneficial/okんですんです(ndesu) (exp) the expectation is that .../the reason is that .../the fact is that .../it is that ...。(。) Japanese period "."    
watashi ha komatte shimaitakunainode 、 sonna genron no tatakai ni sanka shinakatta houga yoi ndesu 。
Grammer form謙譲語 (Humble form)Humble form (kenjougo)
convays a sense of humility, commonly used by store employees, espessially in the service industry.
Click for examples / more info
0
0
Translation by marloncori
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
one of the apples fell to the ground.

factories have been urged to switch from coal to a cleaner fuel.

this house is large enough for your family to live in.

snow indicates the coming of winter.

my head is still spinning.

on no account should you let out the secret.

whoever comes, i won't let him in.

grandmother looked very well.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "did you happen to bring a blanket?" in Russian
1 seconds ago
come si dice sta indossando un anello di valore. in esperanto?
1 seconds ago
wie kann man in Japanisch sagen: sie ist im achten monat.?
1 seconds ago
How to say "where's a mirror?" in Russian
1 seconds ago
How to say "don't try to deny it." in Russian
2 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie