How to say the death of one man is a tragedy, the death of millions is a statistic. in Japanese

1)一人一人(hitori) (n) one personの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question人間人間(ningen) (n) the worldの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question死(shi) (n,n-suf) death/decease/death penaltyは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh悲劇悲劇(higeki) (n,adj-no) tragedy/disasterであるである(dearu) (v5r-i) to beが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and、(、) Japanese comma百万人no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question死(shi) (n,n-suf) death/decease/death penaltyは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh統計値統計値(toukeichi) (n) statisticであるである(dearu) (v5r-i) to be。(。) Japanese period "."    
hitori no ningen no shi ha higeki dearuga 、 hyakumannin no shi ha toukeichi dearu 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by thyc244
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
i became friends with him while i was in taiwan.

tom hasn't been very well recently.

as a rule, i prefer people who deal with matters of this kind directly with those involved.

i cut the paper with a pair of scissors.

the facts proved that our worries were unnecessary.

he did not even raise an eyebrow at the news of his wife's death.

which is heavier, lead or gold?

i'm taking maternity leave from sep.30 to oct.14.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
İngilizce tom diplomatiktir. nasil derim.
0 seconds ago
comment dire Anglais en nous sommes habituées à porter des chaussures.?
1 seconds ago
İngilizce bu sadece bir kedi. nasil derim.
1 seconds ago
İngilizce tom'un fransızca konuşabilen bir kız kardeşi var. nasil derim.
2 seconds ago
How to say "i now live in helsinki, but i'm originally from kuopio." in Russian
2 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie