老齢は気づかぬうちに我々に忍び寄る。を英語で言うと何?

1)old old:
昔なじみの,~歳の,老いた,年とった,年長の,古い
age age:
年齢,時代
creeps 検索失敗!(creeps)
辞書形ではないかもしれないので、見つかりません
upon upon:
onと同じ,onのほうが口語的
us us:
weの目的格,我々を,我々に
unnoticed. unnoticed:
注目されない,気付かれない,無視されている
   
0
0
Translation by cm
前へリストにもどる次へ
言語交換用チャット

Name:
Message:

参加する
翻訳の文がある他の文章
私の判断の基準は楽しく働く能力だ。

私がそれを裏書きします。

車は調子が良かった。

洪水はかつてはこの地方には宿命であった。

その経験はあなたのためになるだろう。

不正には抗議せざるをえない。

10人の警官がその地域のパトロールについた。

けたちがい

もっと見る
最近表示されたページ
ページ時間
How to say "a small stream ran down among the rocks." in Japanese
0 秒前
お別れを言いにちょっと立ち寄ってみました。のフランス語
1 秒前
How to say "the cold weather has turned the leaves red." in German
1 秒前
come si dice io non ho capito l'ultima parola. in inglese?
1 秒前
How to say "my camera loads easily." in Esperanto
1 秒前
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie