|
あっさり断られると思いきや、彼女は承諾してくれました。を英語で言うと何？
| 1) | i i: 私had had: haveの過去･過去分詞形expected 検索失敗！（expected） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんan an: andの発音綴りoutright outright: 完全に,率直な,あからさまな(direct, or in some cases total, complete)refusal, refusal: 取捨選択,拒絶,拒否,辞退,謝絶,優先権but but: しかし,ただ,ほんの,～を除いてto to: ために,に,への,(物事の進行･気持ち･意志などが)～の方向に向かって,～の目的でmy my: 私の,わたしの,まあ!surprise surprise: 1.驚かせる,2.驚き,驚くべき事[物],意外なこと(嬉しい時にもよく使う,例えばsurprise party)she she: 彼女は,彼女がagreed. 検索失敗！（agreed） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりません | |
| 文法のメモ | 日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。 | |
| Translation by ck | ||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
| 翻訳の文がある他の文章 |
| これが私の小切手番号です。 私たちの休暇はまもなく終わるでしょう。 万一雨が降るなら。 彼らは熱烈にいがみ合っている。 「少しうちに寄っていかない？」「いいの？」「うち共働きで親は遅いの」 大学に入れたら外国語を二つ話せるようになりたいと考えている。 よく結膜炎を起こします。 私はあなたの手紙を昨日読みました。 |
| もっと見る |
