|
ここで意味のない押し問答を続けては・・・昨日の繰り返しですわね。を英語で言うと何？
| 1) | if if: もし～なら,もし～ならば,～かどうかyou you: あなたは,あなた,人は,人たちcontinue continue: 続ける,続く,続けて言うwith with: もって,の身につけて,の手元に,した状態で,～で,に対して,に関して,～と,と共に,を含めて,と同意見で,と同時に,を持っているthe the: その,あの,というものpointless 検索失敗！（pointless） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんarguments 検索失敗！（arguments） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんhere...it'll 検索失敗！（hereit\'ll） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんend end: 1.終わる,決着をつける,2.終わり,端,はずれ,3.目標,目的,解決up up: 上って,上へ(に),直立して,起きて,北へ,近づいて,上り,上昇,上昇する,上昇して,(見出語)上がるas as: につれて,として,のように,しながら,なのでa a: 一つのrepeat repeat: 繰り返し言う,繰り返す,他言する,暗唱する,反覆,複写,写し,繰り返し,反復記号of of: のyesterday. yesterday: 昨日,きのう,近ごろ,近頃 | |
| 文法のメモ | 日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。 | |
| Translation by papabear | ||
| 2) | if if: もし～なら,もし～ならば,～かどうかyou you: あなたは,あなた,人は,人たちcontinue continue: 続ける,続く,続けて言うwith with: もって,の身につけて,の手元に,した状態で,～で,に対して,に関して,～と,と共に,を含めて,と同意見で,と同時に,を持っているthe the: その,あの,というものpointless 検索失敗！（pointless） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんarguments 検索失敗！（arguments） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんhereit'll 検索失敗！（hereit\'ll） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんend end: 1.終わる,決着をつける,2.終わり,端,はずれ,3.目標,目的,解決up up: 上って,上へ(に),直立して,起きて,北へ,近づいて,上り,上昇,上昇する,上昇して,(見出語)上がるas as: につれて,として,のように,しながら,なのでa a: 一つのrepeat repeat: 繰り返し言う,繰り返す,他言する,暗唱する,反覆,複写,写し,繰り返し,反復記号of of: のyesterday yesterday: 昨日,きのう,近ごろ,近頃 | |||
| 文法のメモ | 日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。 | |||
admin
| ||||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
| 翻訳の文がある他の文章 |
| 京都で途中下車して古都見物はいかがですか。 いまだに彼らと連絡を取っていますか。 次の日曜日に君に会うのを楽しみにしています。 彼女は五歳です。 来年の今ごろまでには日本の有名な場所をほとんど訪れたことになるだろう。 私は帰宅の途中どこかで財布を盗まれた。 私といっしょに来ませんか。 この花は早咲きだ。 |
| もっと見る |
