|
この本は、現代日本語の文法をできるだけわかりやすく、体系的に説明しようとする本です。を英語で言うと何？
| 1) | this this: これbook book: 1.(部屋,座席など)を予約する,手配する,2.拘置する,調書をとる,3.run very fast,とても速く走る,4.本,書物,とじ込み帳,巻,帳簿,チェックインするaims 検索失敗！（aims） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんto to: ために,に,への,(物事の進行･気持ち･意志などが)～の方向に向かって,～の目的でprovide provide: 供給する,与える,規定する,条件とする,準備する,用意する,扶養する,援助するan an: andの発音綴りexplanation explanation: 説明としての陳述,説明,説明すること,弁明,意味,解釈,了解,和解,理由of of: のmodern modern: 現代の,現代的な,現代人,近代的な,最新のjapanese 検索失敗！（japanese） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんgrammar grammar: 文法学,文法,言葉使い,語法,文法書that that: あれは,あれを,あの,その,それis is: です, だ, であるas as: につれて,として,のように,しながら,なのでsystematic systematic: 手順のよい,組織的な,系統的な,体系的な,系統立ったand and: ～と,そして,そうすればas as: につれて,として,のように,しながら,なのでeasily easily: 容易に,確かに,訳なくunderstood understood: understandの過去･過去分詞as as: につれて,として,のように,しながら,なのでpossible. possible: 可能な,起こりうる,ありうる,なしうる,実行できる,可能性がある,あり得る,なんとかなる | |
| 文法のメモ | 日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。 | |
| Translation by nero | ||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
| 翻訳の文がある他の文章 |
| その仕事は私の健康にとって負担だ。 彼女はサッカーが好きではありません。 誰もが彼の勇気に感嘆した。 彼は２週間前に卒業しました。 妹は時々自分が男の子だったらいいのにと願っていた。 暖かくして行きなさい。 ボクいいイタリア料理の店しってるんだ。 私たちはあの男とこの人を信頼しています。 |
| もっと見る |
