だが、概ね天皇は世俗権力を追求することなく存続してきたようです。を英語で言うと何?

1)however, however:
1.しかしながら,けれども,ただし,しかし,2.どんなに~でも,しかしながら,どんなに
in in:
在宅して,出勤して,の中に(で)
general, general:
1.全体的な,一般的な,概略の,大雑把な,2.大将,軍司令官,将軍,陸軍大将
it it:
それ,それは,それが
seems seems:
らしい, みたい
that that:
あれは,あれを,あの,その,それ
the the:
その,あの,というもの
emperors 検索失敗!(emperors)
辞書形ではないかもしれないので、見つかりません
had had:
haveの過去・過去分詞形
continued 検索失敗!(continued)
辞書形ではないかもしれないので、見つかりません
without without:
なしで,を持たないで,がなければ,しないで,外に,外,でなければ
seeking 検索失敗!(seeking)
辞書形ではないかもしれないので、見つかりません
worldly worldly:
この世の,現世の,名利欲の強い
power. power:
1.有力な人,仕事率,べき,累乗,倍率,力,能力,権力,2.(機械などに)動力を供給する,強国,権限,動力を供給する
   
文法のメモ日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
前へリストにもどる次へ
言語交換用チャット

Name:
Message:

参加する
翻訳の文がある他の文章
彼女は私達のグループに対して悪意をもっている。

彼は聞き上手だが話すのは苦手だ。

ごぜんかいぎ

この窓はどうしても閉まらない。

どうかそこで起こっていることをいつも私に知らせてください。

弊社にご関心いただきありがとうございました。

この部屋にいる少年のうち誰か知っていますか。

彼らはすべてが前もって用意されているよう要求した。

もっと見る
最近表示されたページ
ページ時間
İngilizce eğlenmiş değilim. nasil derim.
0 秒前
wie kann man in Esperanto sagen: das ist doch abenteuerlich.?
0 秒前
Como você diz ainda não o procurei; quando eu terminar o meu trabalho, eu procurarei o meu relógio, mas receio que já não o enco
0 秒前
¿Cómo se dice el estrecho de gibraltar une las aguas del océano atlántico con las del mar mediterráneo. en portugués?
0 秒前
Como você diz o seu irmão é o melhor na nossa escola. em esperanto?
0 秒前
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie