貴女に大怪我をさせられたせいで、この子の夏休みの予定は全部おじゃんになってしまったんですよ?を英語で言うと何?

1)thanks thanks:
感謝,礼
to to:
ために,に,への,(物事の進行・気持ち・意志などが)~の方向に向かって,~の目的で
you you:
あなたは,あなた,人は,人たち
getting 検索失敗!(getting)
辞書形ではないかもしれないので、見つかりません
him him:
彼を,彼に,彼
badly badly:
ひどく,悪く,まずく,非常に
injured, injured:
傷つけられた
all all:
すべての,すべての人[もの,こと],すべての人びと
of of:
that that:
あれは,あれを,あの,その,それ
kid's 検索失敗!(kid\'s)
辞書形ではないかもしれないので、見つかりません
summer summer:
夏,夏を過ごす
plans 検索失敗!(plans)
辞書形ではないかもしれないので、見つかりません
came came:
comeの過去形
to to:
ために,に,への,(物事の進行・気持ち・意志などが)~の方向に向かって,~の目的で
nothing! nothing:
少しも~ない,何物も~ない,無価値,無,つまらない人
   
文法のメモ日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。
0
0
Translation by papabear
前へリストにもどる次へ
言語交換用チャット

Name:
Message:

参加する
翻訳の文がある他の文章
お皿は10枚ぐらいあります

そうすればどんなボートだって。

彼はテニスプレイヤーだ。

彼が耳の横で風船を割ったのでマジでびっくりした。

トムは写真うつりが悪い。

彼は大変重要な人物です。

先週の土曜日買い物に行った。

彼は家族のものが不自由なく暮らせるように、一生懸命働いた。

もっと見る
最近表示されたページ
ページ時間
?הולנדי "הממשל החליט להעביר את מרכז החברה להוואי."איך אומר
0 秒前
How to say "tom has a big problem." in Russian
0 秒前
wie kann man in Esperanto sagen: die berechnung der einkommensteuer sollte auf einem bierdeckel möglich sein.?
1 秒前
Kiel oni diras "Ŝi forveturis al ameriko." rusa
1 秒前
wie kann man in Spanisch sagen: tom, bist du da??
1 秒前
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie