自分に「できそこない」のレッテルを貼って生きていくのは辛いことだ。を英語で言うと何?

1)it's it\'s:
it is
hard hard:
一生懸命,つらい,堅い,かたい,難しい,熱心な,強力な,激しく,かたく,硬音の,きつい,確実な,厳しい
to to:
ために,に,への,(物事の進行・気持ち・意志などが)~の方向に向かって,~の目的で
live live:
住む,を送る,を示す,生きる,生存する,生き長らえる,残る,常食とする,~な生活をする,もちこたえて生きる
with with:
もって,の身につけて,の手元に,した状態で,~で,に対して,に関して,~と,と共に,を含めて,と同意見で,と同時に,を持っている
the the:
その,あの,というもの
knowledge knowledge:
知識,承知
that that:
あれは,あれを,あの,その,それ
you you:
あなたは,あなた,人は,人たち
are are:
《仏語》アール,メートル法の面積の単位の一つ,1アール=100平方メートル;略:a.
a a:
一つの
failure. failure:
不履行,落第した人,失敗した人,失敗,不成功,怠慢,不足,減退
   
0
0
Translation by ck
前へリストにもどる次へ
言語交換用チャット

Name:
Message:

参加する
翻訳の文がある他の文章
私達はお互い仲が悪い。

彼女とは友達というより知り合いの仲です。

野生の動物はジャングルに住む。

あなたのために紛失した指輪を探してあげましょう。

その廃虚の光景は彼に戦争の意味を痛感させた。

彼の人生観は長年の経験に基づいている。

どーすんの、このお店!完ッ全に閑古鳥がなっちゃってるじゃない。

多分彼はイタリア生まれだ。

もっと見る
最近表示されたページ
ページ時間
How to say "if you mix blue and red, you'll get purple." in Japanese
1 秒前
Kiel oni diras "prefere ellerni superfluon ol nenion lerni. (seneko)" rusa
1 秒前
How to say "whether we play tennis tomorrow depends on the weather." in Japanese
2 秒前
Как бы вы перевели "Мой двоюродный брат чуть постарше меня." на английский
2 秒前
How to say "this lake freezes every year" in Japanese
3 秒前
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie