靖国神社参拝に関しては閣僚の自主的な判断に任せられている。を英語で言うと何?

1)the the:
その,あの,というもの
question question:
質問する,疑う,問い,質問,質疑,疑問,論題,論点,問題,事柄,【文法】疑問文
of of:
worshipping 検索失敗!(worshipping)
辞書形ではないかもしれないので、見つかりません
at at:
(時間・場所)で,に
the the:
その,あの,というもの
yasukuni 検索失敗!(yasukuni)
辞書形ではないかもしれないので、見つかりません
shrine shrine:
聖体容器,聖地,聖堂,神社 / Yasukuni Shrine 靖国神社
is is:
です, だ, である
left left:
左(の),左側(の),左翼(の),左に
to to:
ために,に,への,(物事の進行・気持ち・意志などが)~の方向に向かって,~の目的で
the the:
その,あの,というもの
independent independent:
他に依存しない,独立の,自立の,自治の,自由な,無党派投票者,独立した
judgement judgement:
判断,判断力,分別,裁判,判決,意見
of of:
cabinet cabinet:
キャビネット,飾り戸棚,箱,私室,閣議室,秘密の,(C-で)内閣
ministers. 検索失敗!(ministers)
辞書形ではないかもしれないので、見つかりません
   
文法のメモ日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。
0
0
Translation by papabear
前へリストにもどる次へ
言語交換用チャット

Name:
Message:

参加する
翻訳の文がある他の文章
彼女は自分の娘を大いに自慢している。

あなたは私たちにとても親切でした。

私は時間ぎめでボートを借りた。

私は毎日森の中を歩く。

私の成功はもっぱら幸運の賜物だ。

コミュニケーションの方法が多種にわたって増加する一方で人間関係が希薄なものになりつつある。まさに本末転倒だ。

おかき

自分の家があったらな。

もっと見る
最近表示されたページ
ページ時間
What does 週 mean?
0 秒前
How to say "what have you done today?" in Spanish
0 秒前
How to say "try to take account of everything before you make a decision." in Japanese
0 秒前
How to say "you are to hand in your report by 5:00 tomorrow." in Japanese
0 秒前
How to say "i'm in the house." in Italian
10 秒前
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie