|
有難くも、10000hit越えのお祝いイラストを頂いてしまいました！本当にかたじけないです。を英語で言うと何？
| 1) | i'm 検索失敗！（i\'m） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんvery very: 1.とても,非常に,大変,きわめて,2.(否定語と共に)あまり～ないlucky lucky: 1.運が良い,幸運な,運の強い,運よく起こる,幸いする,豊富な,2.縁起のよいもの,3.《英俗語》逃亡to to: ために,に,への,(物事の進行･気持ち･意志などが)～の方向に向かって,～の目的でhave have: 持っている,経験する,わかる,受ける,食べる,にも～するbeen been: beの過去分詞形gifted gifted: 才能があるwith with: もって,の身につけて,の手元に,した状態で,～で,に対して,に関して,～と,と共に,を含めて,と同意見で,と同時に,を持っているthis this: これ10,000 検索失敗！（10000） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんhit hit: 1.撃ち当てる,命中させる,打つ,叩く,打撃を与える,ぶつかる,襲う,2.大成功 ,3.【野球】ヒット / What hit Tokyo was not just another incident of urban terrorism. - Asiaweekpicture! picture: 1.を(心に)描く,想像する(imagine),2.絵,実態,絵画,図面,写真,映画,状況,事態(situation),絵,心に描く像,絵に書くthank thank: に礼を言う,感謝する,感謝you you: あなたは,あなた,人は,人たちso so: そのようにして,そう,とても,そのように,それほど,そんな,非常にvery very: 1.とても,非常に,大変,きわめて,2.(否定語と共に)あまり～ないmuch. much: (複合語の第2要素として)to expressions such as "Walk much?" "Talk much?" when someone trips or stutters | |
| 文法のメモ | 日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。 | |
| Translation by papabear | ||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
| 翻訳の文がある他の文章 |
| 男の子がボールを投げた 「元気にならなくっちゃ」禎子は心の中で思った。 またいつか風のように走るんだ。 部屋の掃除をしなさい。 彼がそろそろ世間のことがわかりかけてきた頃には両親はすでに亡くなっていた。 彼は何物にもまして名誉を重んじる。 どう手を尽くしてもダメだった。 私の名前はジェームスですでもジムと呼んで下さい |
| もっと見る |
