|
兄が急逝したのは２年前、義姉は一人兄の遺した小さな宝飾店を健気に守ってきた。を英語で言うと何？
| 1) | since since: 1.ときから,して以来,それ以来,2.～だからmy my: 私の,わたしの,まあ!brother brother: 同業者,兄弟,神父died died: 死んだ(ぬ)suddenly suddenly: 突然に,急に,突然two two: 2つの,2,二つのyears years: 《会話》長い間,多年,長年ago, ago: 以前にmy my: 私の,わたしの,まあ!sister-in-law sister-in-law: 義理の姉(妹)has 検索失敗！（has） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんvaliantly 検索失敗！（valiantly） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんkept kept: keepの過去･過去分詞形going going: [ing public]仕事の進行状態,現行の,一般に行われている,現在継続中のthe the: その,あの,というものsmall small: つまらない,狭量な,小さい,取るに足りない,小規模の,小さく,小部分,小規模な,ささやかなjewellery 検索失敗！（jewellery） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんstore store: 貯蔵できる,小売店,店,商店,蓄え,貯え,を蓄える,貯える,倉庫,蓄えるhe he: 彼,彼は,彼が,それは,それがleft left: 左(の),左側(の),左翼(の),左にher. her: 彼女の,彼女(を)(に) | |
| Translation by nero | ||
| 2) | my my: 私の,わたしの,まあ!brother brother: 同業者,兄弟,神父died died: 死んだ(ぬ)suddenly suddenly: 突然に,急に,突然two two: 2つの,2,二つのyears years: 《会話》長い間,多年,長年ago. ago: 以前にsince since: 1.ときから,して以来,それ以来,2.～だからthen, then: 1.まもなく,それから,それでは,2.当時のmy my: 私の,わたしの,まあ!sister-in-law sister-in-law: 義理の姉(妹)has 検索失敗！（has） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんvaliantly 検索失敗！（valiantly） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんkept kept: keepの過去･過去分詞形the the: その,あの,というものsmall small: つまらない,狭量な,小さい,取るに足りない,小規模の,小さく,小部分,小規模な,ささやかなjewelery 検索失敗！（jewelery） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんstore store: 貯蔵できる,小売店,店,商店,蓄え,貯え,を蓄える,貯える,倉庫,蓄えるhe he: 彼,彼は,彼が,それは,それがleft left: 左(の),左側(の),左翼(の),左にher her: 彼女の,彼女(を)(に)going. going: [ing public]仕事の進行状態,現行の,一般に行われている,現在継続中の | |
| Translation by guybrush88 | ||
| 3) | my my: 私の,わたしの,まあ!brother brother: 同業者,兄弟,神父died died: 死んだ(ぬ)suddenly suddenly: 突然に,急に,突然two two: 2つの,2,二つのyears years: 《会話》長い間,多年,長年ago ago: 以前にsince since: 1.ときから,して以来,それ以来,2.～だからthen, then: 1.まもなく,それから,それでは,2.当時のmy my: 私の,わたしの,まあ!sister-in-law sister-in-law: 義理の姉(妹)has 検索失敗！（has） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんvaliantly 検索失敗！（valiantly） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんkept kept: keepの過去･過去分詞形the the: その,あの,というものsmall small: つまらない,狭量な,小さい,取るに足りない,小規模の,小さく,小部分,小規模な,ささやかなjewelery 検索失敗！（jewelery） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんstore store: 貯蔵できる,小売店,店,商店,蓄え,貯え,を蓄える,貯える,倉庫,蓄えるhe he: 彼,彼は,彼が,それは,それがleft left: 左(の),左側(の),左翼(の),左にher her: 彼女の,彼女(を)(に)going going: [ing public]仕事の進行状態,現行の,一般に行われている,現在継続中の | |||
admin
| ||||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
| 翻訳の文がある他の文章 |
| ひなを数えるな。 前払いですか。 そのときトムは、メアリーとジョンの間に座っていた。 最後の生理は２か月前です。 警察は彼女を無理やり白状させた。 私たちは彼にその家を３０万ドルで売ると申し出た。 300円ですか、ちょっと高いですね 彼女が歌手だなんてとんでもない。 |
| もっと見る |
