|
「遅刻したらだめよ？」「でも先生も遅刻したらノーカンですよね？」を英語で言うと何？
| 1) | "you 検索失敗！（\"you） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんmustn't 検索失敗！（mustn\'t） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんbe be: be動詞(is, am, areなど)の原形late, late: 末期の,遅い,最近の,最近死んだ,直前の,終わりにok?" 検索失敗！（ok\"） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりません"but 検索失敗！（\"but） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんif if: もし～なら,もし～ならば,～かどうかthe the: その,あの,というものteacher's 検索失敗！（teacher\'s） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんlate late: 末期の,遅い,最近の,最近死んだ,直前の,終わりにtoo too: もまた,あまりに～すぎて,あまりにit it: それ,それは,それがdoesn't 検索失敗！（doesn\'t） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんcount, count: 1.重要である,とみなす,数える,計算する,思う,2.計算,回数,計算,除外する,数えて等分するright?" 検索失敗！（right\"） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりません | |
| 文法のメモ | 日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。 | |
| Translation by fcbond | ||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
| 翻訳の文がある他の文章 |
| たとえば、彼はドイツ語、フランス語、英語を話します。 彼女は国際的に著名な画家です。 私の父は、母がそうしてくれたのと同様に私を愛し、優しくしてくれた。 この家は売り物ではありません。 彼は知恵の足りないのを力で補った。 どちらの道を通って行ってもいいですよ。 「おい、だまれ。口数が多いぞ」とそのギャングの一味が言った。 結局誰もその問題を解けなかった。 |
| もっと見る |
