|
日本は一夫多妻制ではないんですよ、あなた。を英語で言うと何？
| 1) | we we: 私達は,人は,朕は,我々はdon't 検索失敗！（don\'t） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんhave have: 持っている,経験する,わかる,受ける,食べる,にも～するpolygamy polygamy: 一夫多妻,多婚性in in: 在宅して,出勤して,の中に(で)japan, japan: 漆器,漆(を～に塗る)dear. dear: 《英》高価な,敬愛する,いとしい,かわいい,大切な,いい子,大きな犠牲を払って | |
| 文法のメモ | 日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。 | |
| Translation by fcbond | ||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
| 翻訳の文がある他の文章 |
| もし見つかったら彼はひどい目にあうだろう。 一日いい天気になりそうですよ。 彼はショックで気が狂った。 「１秒６ペンスだからね」とボブが念を押す。 彼女が前の列に座っているのに気がついた。 新聞のさまざまな虚偽や卑俗さにも関わらず。 この詩は読者の大いなる洞察を必要としている。 もう何をしたらいいか分からない。 |
| もっと見る |
