私も、ほんとに久々に家庭でくつろいだ時間を過ごしたって感じ。を英語で言うと何?

1)i i:
also also:
また
really really:
1.ほんとうに,実際に,現実に,いかにも,本当に,真実に,2.filler.,まさか,全く,本当は
had had:
haveの過去・過去分詞形
the the:
その,あの,というもの
feeling feeling:
1.感じ,感情,フィーリング,(何かの)感覚,センス,意見,2.感じ易い,思いやりがある,感情的な / A Hanshin earthquake victim said, "There is a feeling among the people that we can no longer trust the government."
of of:
having 検索失敗!(having)
辞書形ではないかもしれないので、見つかりません
had had:
haveの過去・過去分詞形
a a:
一つの
relaxed 検索失敗!(relaxed)
辞書形ではないかもしれないので、見つかりません
day day:
時代,日,一日,日中,昼
with with:
もって,の身につけて,の手元に,した状態で,~で,に対して,に関して,~と,と共に,を含めて,と同意見で,と同時に,を持っている
my my:
私の,わたしの,まあ!
family family:
家族,同類,一族,科,子供たち
for for:
にとって,に向かって,の代わりに,のために,というのは
the the:
その,あの,というもの
first first:
初めて,最初の,第一の,はじめに,最初,第1
time time:
1.時代,季節,歳月,当時,現代,一生,年季,就業時間,期間,時刻,時点,機会,拍子,速度,何度,何回,時,時間,回,2.時間[速度]を測定する,時間を決める,(装置などの)タイミングを調節する
in in:
在宅して,出勤して,の中に(で)
a a:
一つの
long long:
熱望する,切望する,思いこがれる,長く,細長い,長々と続く,遠くまで達する,久しく,間だけ,ずっと後に,大まかな,時間がかかって,長い間,長いもの,長い,見込みが薄い,時間がかかる
while. while:
時間と労働,その間に,時間,する間に,なのに,そのうえ,をのんびりと過す
   
0
0
Translation by fcbond
前へリストにもどる次へ
言語交換用チャット

Name:
Message:

参加する
翻訳の文がある他の文章
この手紙は紛失すると行けないから、書留にするがよい。

その知らせは内密にしておきなさい。

トムは家族で一番背が高い。

株価が史上最高に上昇する中、記録的な出来高となった。

彼は手に入るだけの金は受け取るだろう。

実際彼の失敗は不注意のためであった。

彼らはその知らせを聞いてびっくりした。

彼は奥さんに隠れて秘書のひとりとつき合っている。

もっと見る
最近表示されたページ
ページ時間
wie kann man in Englisch sagen: der junge hat in einem straßenkampf sein ohr verloren.?
0 秒前
你怎麼用英语說“英語在外交和旅遊業方面很有用。”?
0 秒前
必要なら私は来ます。の英語
0 秒前
How to say "i didn't need your help." in French
0 秒前
How to say "tom didn't have the courage to pull the trigger." in Japanese
0 秒前
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie