," but what would it be if i made it in english?。 " />
 

「順路→」といったかんじの看板を設置したいと思うんですけど、これを英語で作るとどうなるでしょうか?を英語で言うと何?

1)i'd 検索失敗!(i\'d)
辞書形ではないかもしれないので、見つかりません
like like:
好み1.~を好む,を望む,欲する,2.好み,趣味,同類,同等のもの,3.と同じ様に,の特徴を示す,に適する,に似ている,のような,と同じく
to to:
ために,に,への,(物事の進行・気持ち・意志などが)~の方向に向かって,~の目的で
set set:
1.始める,決める,2.設定する,を配置する,を定める,を整える,をつける,置いた(く),設定する,没する,ひとまとまり,集合,仲間,所定の,決まった,定まる
up up:
上って,上へ(に),直立して,起きて,北へ,近づいて,上り,上昇,上昇する,上昇して,(見出語)上がる
a a:
一つの
sign sign:
1.署名する,契約する,調印する,合図する,2.符号,表れ,身振り,徴候,記号
like, like:
好み1.~を好む,を望む,欲する,2.好み,趣味,同類,同等のもの,3.と同じ様に,の特徴を示す,に適する,に似ている,のような,と同じく
"this 検索失敗!(\"this)
辞書形ではないかもしれないので、見つかりません
way way:
1.道路,道,通り道,進路,方向,道のり,2.(~する)方法,手段,やり方,癖,風習,習慣,3.はるかに,はるかに,道路,心得,具合,観点
->," 検索失敗!(->\")
辞書形ではないかもしれないので、見つかりません
but but:
しかし,ただ,ほんの,~を除いて
what what:
どんな,何という,何,もの,ものは何でも,何の,全部の,どれほど
would would:
だろう,であろうに,したいとおもう,かもしれない,だったろう,したものだった,しようとしなかった
it it:
それ,それは,それが
be be:
be動詞(is, am, areなど)の原形
if if:
もし~なら,もし~ならば,~かどうか
i i:
made made:
makeの過去・過去分詞形
it it:
それ,それは,それが
in in:
在宅して,出勤して,の中に(で)
english? 検索失敗!(english)
辞書形ではないかもしれないので、見つかりません
   
文法のメモ日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。
0
0
Translation by fcbond
前へリストにもどる次へ
言語交換用チャット

Name:
Message:

参加する
翻訳の文がある他の文章
どんなに粗末な家でも我が家にまさるところはない。

君はモーツァルトの音楽は好きですか。

彼は行儀の悪い男だ。

彼を信用するな。

私は矢を的に当てた。

彼女は英語とさらにフランス語も話す。

気苦労で彼は急にふけた。

我が家の家計は赤字だ。

もっと見る
最近表示されたページ
ページ時間
How to say "the film was not a success in japan." in Japanese
1 秒前
How to say "the restaurant is next to the bank" in Japanese
1 秒前
Как бы вы перевели "Куда я дел очки?" на французский
1 秒前
Как бы вы перевели "Я не знаю, о чём ты." на французский
1 秒前
Как бы вы перевели "Я действительно совсем не могу тебе помочь." на английский
1 秒前
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie