jak można powiedzieć bóg pomaga tym, którzy pomagają sobie sami. w japoński?

1)神は自ら助くる者を助く。    
kami ha mizukara tasuku ru mono wo tasuku 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
poprzedniPowrót do listynastępny
Język Giełda Czat

Name:
Message:

Dołącz
Inne zdania z tłumaczeniami
on nie jest już tym, czym był kiedyś.

połowę czesnego będzie pokrywał mój ojciec.

nie pozwoliła mi przeczytać tego listu.

naprawdę nie można tego wyrzucać!

para postanowiła adoptować sierotę.

on używa takiego samego słownika jak ja.

jeszcze w średniowieczu mleko uchodziło za lek.

by grać na skrzypcach, potrzeba dużo ćwiczeń.

Pokaż mi więcej
Ostatnio przeglądanych stron
stronaCzas
come si dice aspettiamo che finisca di piovere! in inglese?
0 sekundy/sekund temu
Как бы вы перевели "В нём есть что-то такое, что мне не нравится." на испанский
0 sekundy/sekund temu
Как бы вы перевели "После короткого перерыва он продолжил свою работу." на еврейское слово
9 sekundy/sekund temu
İspanyolca bu benim kız kardeşim, aynur. nasil derim.
9 sekundy/sekund temu
How to say "he fell victim to his own ambition." in Japanese
9 sekundy/sekund temu
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie