これが原因でタイムを大きくロスしてしまい、もしかしたら、このアクシデントがなかったら、レース終盤はもっと良くなっていただろう。を英語で言うと何?

1)due due:
1.予定の,支払期日がきて,当然支払われるべき,2.支払[提出]期日,満期日,会費
to to:
ために,に,への,(物事の進行・気持ち・意志などが)~の方向に向かって,~の目的で
this this:
これ
a a:
一つの
lot lot:
1.~を分け与える,を区分けする,2.分け前,宿命,運命,抽選,位置区画,くじ,3.たいそう,とても,4.ロット,製造の一単位
of of:
time time:
1.時代,季節,歳月,当時,現代,一生,年季,就業時間,期間,時刻,時点,機会,拍子,速度,何度,何回,時,時間,回,2.時間[速度]を測定する,時間を決める,(装置などの)タイミングを調節する
was was:
be動詞の過去形
lost, lost:
1.loseの過去・過去分詞形,2.無駄になった,失った,迷った,負けた,夢中になった,なくなった,失われた,紛失した
it's it\'s:
it is
possible possible:
可能な,起こりうる,ありうる,なしうる,実行できる,可能性がある,あり得る,なんとかなる
that that:
あれは,あれを,あの,その,それ
if if:
もし~なら,もし~ならば,~かどうか
it it:
それ,それは,それが
wasn't wasn\'t:
was not
for for:
にとって,に向かって,の代わりに,のために,というのは
this this:
これ
accident accident:
天災,偶然,事故,災難,偶然の出来事
the the:
その,あの,というもの
final final:
最後の,期末試験,決勝戦,最終の,最終的な
stage stage:
1.ステージ,舞台,段階,2.行なう,上演する,目論む,(効果を狙って)仕組む / Police think the firebombing was staged to make Aum appear as a victim of persecution. -Japan Times
of of:
the the:
その,あの,というもの
race race:
レース,競争(する),人種,民族,種属,疾走する
would would:
だろう,であろうに,したいとおもう,かもしれない,だったろう,したものだった,しようとしなかった
have have:
持っている,経験する,わかる,受ける,食べる,にも~する
been been:
beの過去分詞形
better. better:
1.改良する(improve),2.一層多く,まさった,一層よい,優れた,★goodの比較級
   
0
0
Translation by fcbond
前へリストにもどる次へ
言語交換用チャット

Name:
Message:

参加する
翻訳の文がある他の文章
そのうわさは結局嘘だった。

彼女は多くの辛い思いを経験してきた。

彼は先週なんとか出世した。

トムは私のことを何と言っていたのですか。

私の父は長年、外国貿易に従事しています。

こんなこと考えられる?

私の頭が古いと言われるかもしれないが、結婚前に男女の関係を持つべきではないと思う。

彼らは来週の月曜日にボンベイに向けて船出する。

もっと見る
最近表示されたページ
ページ時間
comment dire Anglais en votre fils doit être assez grand maintenant.?
0 秒前
Как бы вы перевели "Давай послушаем музыку." на английский
0 秒前
wie kann man in Englisch sagen: es ist mir egal, was du mit deinem gelde tust.?
0 秒前
How to say "i've heard that in germany beer is cheaper than water. is that true?" in Japanese
0 秒前
How to say "if one has the right to live, then one should also have the right to die. if not, then living is not a right, but an
1 秒前
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie