腰の痛みから足が鉛のように重く引きずるように歩いていました。を英語で言うと何?

1)his his:
彼のもの,彼の,彼が,その
backache 検索失敗!(backache)
辞書形ではないかもしれないので、見つかりません
left left:
左(の),左側(の),左翼(の),左に
him him:
彼を,彼に,彼
lurching 検索失敗!(lurching)
辞書形ではないかもしれないので、見つかりません
along along:
に従って,一緒に,前方へ,に沿って,の間に
with with:
もって,の身につけて,の手元に,した状態で,~で,に対して,に関して,~と,と共に,を含めて,と同意見で,と同時に,を持っている
leaden leaden:
重い,鉛の
legs. 検索失敗!(legs)
辞書形ではないかもしれないので、見つかりません
   
文法のメモ日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。
0
0
Translation by fcbond
前へリストにもどる次へ
言語交換用チャット

Name:
Message:

参加する
翻訳の文がある他の文章
この古い屋敷には幽霊が出るそうだ。

目が覚めると私は床に寝ていた。

彼は週末ゴルフをします。

結婚式は土曜日に行われるだろう。

排卵誘発剤を使っています。

自宅を建て増し改築する際、この部屋にだけ防音設備と内鍵を付けて貰った。

「スカイライナー」はゆっくりと動き始め、そして軽快に速度を上げながら、私たちを東京へと運んで行った。

彼ははるばる海の向こうからやって来た。

もっと見る
最近表示されたページ
ページ時間
come si dice tu sei così superficiale. in inglese?
0 秒前
¿Cómo se dice económico y de calidad no son opuestos, sino dos lados de la misma medalla. en francés?
0 秒前
¿Cómo se dice juan es mi mejor amigo. en francés?
0 秒前
How to say "the man with whom she is talking is mr allen." in Japanese
0 秒前
How to say "you may invite whomever you like." in Japanese
0 秒前
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie