ジブの裏帆とラダーを使って、バックしながら船首を進みたい方向に向けました。を英語で言うと何?

1)using using:
用いる
the the:
その,あの,というもの
rudder rudder:
かじ,方向舵
and and:
~と,そして,そうすれば
the the:
その,あの,というもの
jib jib:
進むのをいやがる,進もうとしない馬
with with:
もって,の身につけて,の手元に,した状態で,~で,に対して,に関して,~と,と共に,を含めて,と同意見で,と同時に,を持っている
the the:
その,あの,というもの
wind wind:
1.曲がる,まきつく,を巻く,を回す,を吹き鳴らす,を息切れさせる,2.回転,曲げること,肺活量,呼吸能力,管楽器,風向き,【気象】風,大風,曲がる,回転,呼吸,くつろぐ,しだいに減らす
behind behind:
1.後ろに(へ),後ろ側に,2.過去に,過ぎ去って,3.《会話》しり(buttocks)
it it:
それ,それは,それが
we we:
私達は,人は,朕は,我々は
backed 検索失敗!(backed)
辞書形ではないかもしれないので、見つかりません
up, up:
上って,上へ(に),直立して,起きて,北へ,近づいて,上り,上昇,上昇する,上昇して,(見出語)上がる
turning turning:
回転,旋回,転向,曲がり角,構成,形成
the the:
その,あの,というもの
bow bow:
おじぎ,へさき,弓,船首,腰をかがめる,おじぎをする,屈服する,屈伏する,服従させる
to to:
ために,に,への,(物事の進行・気持ち・意志などが)~の方向に向かって,~の目的で
the the:
その,あの,というもの
direction direction:
指示,方向,方位,問題,傾向,命令,監督,方角,指導,使用法
we we:
私達は,人は,朕は,我々は
wanted wanted:
指名手配の,を求む,好かれて
to to:
ために,に,への,(物事の進行・気持ち・意志などが)~の方向に向かって,~の目的で
go. go:
1.~に進行する,行く,をしに行く,動く,過ぎる,至る,及ぶ,2.~と書いてある
   
文法のメモ日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。
0
0
Translation by fcbond
2)using using:
用いる
the the:
その,あの,というもの
rudder rudder:
かじ,方向舵
and and:
~と,そして,そうすれば
the the:
その,あの,というもの
jib jib:
進むのをいやがる,進もうとしない馬
with with:
もって,の身につけて,の手元に,した状態で,~で,に対して,に関して,~と,と共に,を含めて,と同意見で,と同時に,を持っている
the the:
その,あの,というもの
wind wind:
1.曲がる,まきつく,を巻く,を回す,を吹き鳴らす,を息切れさせる,2.回転,曲げること,肺活量,呼吸能力,管楽器,風向き,【気象】風,大風,曲がる,回転,呼吸,くつろぐ,しだいに減らす
on on:
についての,に関して,離れず,身につけて,通じて,進行中である,の上に,に従事して,の状態で,によって,に向かって
it's it\'s:
it is
back back:
1.支援する,推薦する,後押しする,後ずさりする,後退する,戻って,2.背中,支援する
we we:
私達は,人は,朕は,我々は
backed 検索失敗!(backed)
辞書形ではないかもしれないので、見つかりません
up, up:
上って,上へ(に),直立して,起きて,北へ,近づいて,上り,上昇,上昇する,上昇して,(見出語)上がる
turning turning:
回転,旋回,転向,曲がり角,構成,形成
the the:
その,あの,というもの
bow bow:
おじぎ,へさき,弓,船首,腰をかがめる,おじぎをする,屈服する,屈伏する,服従させる
to to:
ために,に,への,(物事の進行・気持ち・意志などが)~の方向に向かって,~の目的で
the the:
その,あの,というもの
direction direction:
指示,方向,方位,問題,傾向,命令,監督,方角,指導,使用法
we we:
私達は,人は,朕は,我々は
wanted wanted:
指名手配の,を求む,好かれて
to to:
ために,に,への,(物事の進行・気持ち・意志などが)~の方向に向かって,~の目的で
go go:
1.~に進行する,行く,をしに行く,動く,過ぎる,至る,及ぶ,2.~と書いてある
   
文法のメモ日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
前へリストにもどる次へ
言語交換用チャット

Name:
Message:

参加する
翻訳の文がある他の文章
「私もそう思うわ」と彼女は相づちを打った。

山の麓から山頂までは4時間かかるって。止めようよ。

小包は8月17日にロンドンに到着の予定です。

私が初めて作ってみたチーズケーキはひどい味がした。

私はコンピューターのデータベースに大量の情報を持っています。

私が生きている間は彼のことだけは決して忘れません。

その国の外国貿易はこの港に完全に依存している。

彼女には頼れるものが誰もいなかった。

もっと見る
最近表示されたページ
ページ時間
私はあなたのお兄さんより年上です。のポーランド語
0 秒前
彼は戦死しました。のフランス語
0 秒前
wie kann man in Spanisch sagen: die schüler waren alle dort.?
0 秒前
hoe zeg je 'ik zou deze zomer willen werken.' in Esperanto?
0 秒前
How to say "i dreamt i was a bird." in Hebrew word
0 秒前
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie