この問題は、アイドルのエゴとヲタのエゴの衝突だ。を英語で言うと何?

1)this this:
これ
problem problem:
問題,課題,疑問,難問,悩みの種
is is:
です, だ, である
the the:
その,あの,というもの
clash clash:
1.衝突する,ぶつかる,がちゃがちゃ鳴る,じゃんじゃん鳴る,2.(色彩の点で)調和しない,衝突(する),ぶつける,激しく打つ
of of:
the the:
その,あの,というもの
idol's 検索失敗!(idol\'s)
辞書形ではないかもしれないので、見つかりません
and and:
~と,そして,そうすれば
obsessive obsessive:
つきまとう
fan's 検索失敗!(fan\'s)
辞書形ではないかもしれないので、見つかりません
egos. 検索失敗!(egos)
辞書形ではないかもしれないので、見つかりません
   
0
0
Translation by fcbond
前へリストにもどる次へ
言語交換用チャット

Name:
Message:

参加する
翻訳の文がある他の文章
私たちは船長に歓迎された。

東京の人口は一千万以上だ。

フランス料理は私の甚だ好む所だ。

このページをノートに写しておきなさい。

そのラジオのアナウンサーは男らしい声の持ち主だった。

飛行機はたった今離陸しました。

私はすぐに出かけていったさもなければ彼に合えなかったろう

それしき

もっと見る
最近表示されたページ
ページ時間
hoe zeg je 'dat is een schitterend idee.' in Duits?
0 秒前
как се казва Френският ми се подобри, след като се омъжих за носител на езика. в английски?
0 秒前
Kiel oni diras "vi devus dormi." rusa
1 秒前
Как бы вы перевели "Кажется, они влюблены друг в друга." на французский
1 秒前
そのひとは態度が柔和であった。の英語
1 秒前
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie