How to say world war ii ended and the olympics were revived in 1948 in london, but the losing countries of the war, germany and japan, were not invited. in Japanese

1)第二次世界大戦第二次世界大戦(dainijisekaitaisen) (n) second world war/world war ii/wwii/ww2が(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and終結終結(shuuketsu) (n,vs,adj-no) end/closeし(shi) (num) 10^24/septillion/quadrillion、(、) Japanese comma1948no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb年(nen) (ctr) counter for yearsロンドンロンドン(rondon) (ateji) londonで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.オリンピックオリンピック(orinpikku) (n) olympicsが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and再開再開(saikai) (n,vs) reopening/resumption/restartingされたno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and、(、) Japanese comma敗戦国敗戦国(haisenkoku) (n) defeated countryの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionドイツドイツ(doitsu) (ateji) germany・(・) (n) middle dot/full-stop mark at mid-character height/interpoint日本日本(nippon) (n) japanは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh、(、) Japanese comma招待招待(shoutai) (n,vs,adj-no) invitationされなかったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
dainijisekaitaisen ga shuuketsu shi 、 1948 nen rondon de orinpikku ga saikai saretaga 、 haisenkoku no doitsu ・ nippon ha 、 shoutai sarenakatta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by minorojo
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
the accident occurred in a remote place.

i really liked his style of singing.

this machine consumes 10% of all the power we use.

please come and see us sometime during the vacation.

where do i get the bus?

the alternative possibilities are neutrality or war.

he rescued the child from the fire.

can you imagine him driving such a splendid car?

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Как бы вы перевели "В комнате почти ничего не было." на немецкий
0 seconds ago
How to say "he attends meetings off and on." in Japanese
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Мой вопрос состоит в том, каким образом будет происходить обсуждение этого закона?" на немецкий
0 seconds ago
wie kann man in Japanisch sagen: ich bin aus frankreich.?
1 seconds ago
Как бы вы перевели "Наиболее известный супермаркет также самый дорогой." на английский
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie