|
営業マンだって、リストラ予備軍に配属されないように必死な訳です。を英語で言うと何？
| 1) | after after: ～の名をとって,～にちなんで,～求めて,～の後に[で]all, all: すべての,すべての人[もの,こと],すべての人びとeven even: 落ち着いた,平らな,同じ高さの,規則正しい,一様な,等しい,偶数の,公平なsalesmen salesmen: salesmanの複数形are are: 《仏語》アール,メートル法の面積の単位の一つ,1アール=100平方メートル;略:a.desperate desperate: 死にもの狂いの,絶望的な,やけくその,自暴自棄の,すてばちの,命知らずの,すさまじい,必死のto to: ために,に,への,(物事の進行･気持ち･意志などが)～の方向に向かって,～の目的でavoid avoid: 無効にする,避ける,回避する,敬遠するbeing being: 生き物,存在,実在,生存,生命targeted 検索失敗！（targeted） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんfor for: にとって,に向かって,の代わりに,のために,というのはdownsizing. downsizing: ダウンサイジング,(コンピュータの)小型化 | |
| 文法のメモ | 日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。 | |
| Translation by fcbond | ||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
| 翻訳の文がある他の文章 |
| 彼はすぐ降りてくるでしょう。 気象庁は今晩雨が降ると言っている。 この仕事を一日で終わらせるのは不可能だ。 このわらのマット（日本語で畳）は、もはや手で作られない。 その会社はアメリカ資本が５１％保有している。 目が覚めてみると部屋に１羽の鳥がいた。 事故はしばしば不注意から生じる。 政治に興味がありますか。 |
| もっと見る |
