幾夜も眠れない夜を過ごしたようです。を英語で言うと何？

1)it it:
それ,それは,それがseems seems:
らしい, みたいhe 検索失敗！（he）
辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんspent 検索失敗！（spent）
辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんmany 検索失敗！（many）
辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんa a:
一つのnight night:
暗黒,夜,晩(日没から夜明けまで,特に暗い間),暗闇,夕方unable 検索失敗！（unable）
辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんto to:
ために,に,への,(物事の進行･気持ち･意志などが)～の方向に向かって,～の目的でsleep. 検索失敗！（sleep）
辞書形ではないかもしれないので、見つかりません    
Translation by fcbondConnect Error: Too many connections