|
水道水で年1回、井戸水なら年2回の水質検査をお勧めします。を英語で言うと何？
| 1) | we we: 私達は,人は,朕は,我々はrecommend recommend: 推薦する,勧める,忠告する,勧告する,気に入らせる,頼むthat that: あれは,あれを,あの,その,それmains 検索失敗！（mains） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんwater water: に水をかける,給水する,水で薄める,水上で行う,水中にすむ,水の,水力の,多量の水,水域,鉱泉水,分泌液,浸水,品質,波紋,水をかける,分泌物をだす,水,潅漑する,手加減して述べるhave have: 持っている,経験する,わかる,受ける,食べる,にも～するa a: 一つのwater-quality 検索失敗！（water-quality） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんtest test: テストする,試す,試験する,試験,テスト(する),検査(する)carried carried: 運んだ(ぶ)out out: 1.外に,最後まで,すっかり,完全に,徹底的に,なくなって,離れた,外部,現れて,公になって,大声で,2.はずれて,機能しなくなって,外に,はずれてonce once: 一度,かつて,一旦,いったん～すると,～するとすぐにa a: 一つのyear, year: 年,年間,年度,歳,長い年月well well: (1)井戸,泉,鉱泉,噴出する,わき出る,わきださせる,(2)おや,やれやれ,なるほど,さて,よろしい,それで,ええと,多分,(3)よく,うまく親密に,はっきりと,落ち着いて,健康な,満足なwater water: に水をかける,給水する,水で薄める,水上で行う,水中にすむ,水の,水力の,多量の水,水域,鉱泉水,分泌液,浸水,品質,波紋,水をかける,分泌物をだす,水,潅漑する,手加減して述べるtwice twice: 2倍,2度,2回,2倍にa a: 一つのyear. year: 年,年間,年度,歳,長い年月 | |
| 文法のメモ | 日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。 | |
| Translation by fcbond | ||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
| 翻訳の文がある他の文章 |
| テーブルを片づけてください。 私たちは息を切らしたその試合を見守った。 今日の授業を欠席した学生は多かった。 彼は父親に劣らず利口だ。 彼は内気で、気持ちを彼女に伝えられなかった。 明朝６時にチェックアウトをしたい。 今こそ決心すべき時だ。 マンガを読むのが好き |
| もっと見る |
