仕事を生半可に知っている人が書くことは、できれば避けたい。を英語で言うと何?

1)i'd 検索失敗!(i\'d)
辞書形ではないかもしれないので、見つかりません
rather rather:
どちらかといえば,ある程度,多少,幾分,やや,まあ,よりはむしろ,いっそ
not not:
(文や語の否定)~でない
have have:
持っている,経験する,わかる,受ける,食べる,にも~する
those those:
それらの
written written:
1.文書の,筆記の,2.writeの過去分詞形
by by:
のそばに,そばに,によって
people people:
1.人々,世間の人々,国民,民族,人民,臣民,種族,人,民衆,2.<人・動物が>住み着く(ようになる),3.満たす,充満させる
who who:
だれ,だれが,だれを,する(人),そしてその人は,世界保健機構
only only:
だけである,唯一の,ただ~だけの,最適の,ただし
know know:
見分けがつく,知る,知っている,と考える
their their:
それらの
work work:
1.業績,研究,仕事,労働,職業,勤め口,2.努力して進む,働かす,もたらす,経営する,働く,勉強する,勤めている,効く,徐々に動く,3.取り組む / 古代ギリシャでは,labor(労働)をしていたのは奴隷と女で,仕事をしていたのは職人と芸術家,活動をしていたのは貴族であった。 -ハンナ=アレントさんの言葉
imperfectly. 検索失敗!(imperfectly)
辞書形ではないかもしれないので、見つかりません
   
0
0
Translation by fcbond
前へリストにもどる次へ
言語交換用チャット

Name:
Message:

参加する
翻訳の文がある他の文章
件の一件でメールをいただきありがとうございました。

政治の形態にはいくつかある。

忘れずに安全ベルトを閉めなさい。

この部屋はひどく寒い。

ダムの建設のため村民は立ち退かされた。

どんな子供にも尊敬し見習うべき人が必要である。

彼はすました顔をしていますね。

道を先導してください、そうすればついていきます。

もっと見る
最近表示されたページ
ページ時間
How to say "does tom ever write letters in french?" in Italian
0 秒前
как се казва Потупването по гърба беше дразнещо. в английски?
0 秒前
Как бы вы перевели "Тебе нельзя курить во время работы." на английский
0 秒前
¿Cómo se dice se miró en el espejo. en japonés?
0 秒前
Kiel oni diras "ni restis en havajo dum kristnasko." hispana
0 秒前
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie