|
「なあ、そこの姉さん」「え？」「ちょっと相談に乗ってくれないか？」を英語で言うと何？
| 1) | "say, 検索失敗！（\"say） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんyou, you: あなたは,あなた,人は,人たちthe the: その,あの,というものlady lady: 婦人,女の人,女性,貴婦人,レディ,夫人over over: 1.超えて,一面に,移って,始めから終わりまで,終わって,を支配して,の間,しながら,倒れて,の上に,を覆って,を越えて,の向こう側に,より多く,2.もう一度,繰り返してthere." 検索失敗！（there\"） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりません"eh?" 検索失敗！（\"eh\"） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりません"could 検索失敗！（\"could） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんyou you: あなたは,あなた,人は,人たちgive give: 生じさせる,与える,渡す,加える,催す,発する,屈する,あきらめるme me: 私に,私,私をa a: 一つのbit bit: 1.ビット,小片,小銭,少量,少し,わずか,2.《俗語》女性性器,3.《米俗語》12セント半of of: のadvice?" 検索失敗！（advice\"） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりません | |
| Translation by fcbond | ||
| 2) | "say, 検索失敗！（\"say） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんyou, you: あなたは,あなた,人は,人たちthe the: その,あの,というものlady lady: 婦人,女の人,女性,貴婦人,レディ,夫人over over: 1.超えて,一面に,移って,始めから終わりまで,終わって,を支配して,の間,しながら,倒れて,の上に,を覆って,を越えて,の向こう側に,より多く,2.もう一度,繰り返してthere" 検索失敗！（there\"） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりません"eh?" 検索失敗！（\"eh\"） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりません"could 検索失敗！（\"could） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんyou you: あなたは,あなた,人は,人たちgive give: 生じさせる,与える,渡す,加える,催す,発する,屈する,あきらめるme me: 私に,私,私をa a: 一つのbit bit: 1.ビット,小片,小銭,少量,少し,わずか,2.《俗語》女性性器,3.《米俗語》12セント半of of: のadvice?" 検索失敗！（advice\"） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりません | |||
admin
| ||||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
| 翻訳の文がある他の文章 |
| 来週まで延期しましょう。 あの子はよくお使いをする。 やがて冬休みも終わるだろう。 彼らは電車でその老婦人のために席を詰めた。 明後日、彼女は京都にむけ出発します。 私はその結果に失望した。 私はナイフで鉛筆を削った。 ジェーンは怒っている。 |
| もっと見る |
