How to say "i do not regret having gone into the forest and up the mountain," replied the younger brother. in Japanese
1)
「「(「) Japanese quoteわたしわたし(watashi) (pn,adj-no) i/meはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh森森(mori) (n) forest/shrine groveのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question中中(naka) (n,adj-no) inside/within/while/among/amongst/between/we/our/my spouse/ imperial palace grounds/emperor/ i/meにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.入ってno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb、、(、) Japanese comma山山(yama) (suf) mt/mountにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.駆け駆け(kake) (n) canter/gallop上上(ue) (n,pref) upper/upward/outer/surface/topがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbことこと(koto) (prt) particle indicating a command/particle indicating mild enthusiasm/particle indicating a gentle interrogative/particle used to soften a judgment or conclusionをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,後悔後悔(koukai) (n,vs,adj-no) regret/repentanceしていしてい(shitei) (n) servant/janitor/messengerないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffix。」no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbとと(to) (prt,conj) if/when/and/with/particle used for quoting/quoting particle/ promoted pawn/ indicates question弟弟(otouto) (n) younger brotherはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh答え答え(kotae) (n) response/reply/answer/solutionたた(ta) (aux-v) indicate past completed or action/indicates light imperative。。(。) Japanese period "."
