How to say "will it stop raining soon?" "i'm afraid not." in Japanese

1)「雨がすぐあがるでしょうか」「あがらないと思うよ」error newjap[「雨がすぐあるでしょうか」「あがらないと思うよ」] did not equal oldjap[「雨がすぐあがるでしょうか」「あがらないと思うよ」] Splitting がすぐあがるでしょうか... split to が and すぐあるでしょうか saving [が] to rollovers[0][2] Splitting すぐあるでしょうか... split to すぐあるでしょう and か Splitting 」「... split to 」「 and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting あがらないと... split to あがらないと and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting 」... split to 」 and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and    
「 ame gasuguagarudeshouka 」「 agaranaito omou yo 」
0
0
Translation by mookeee
2)「(「) Japanese quote雨(ame) (n) rainは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighすぐやむno dictionary result, likely a conjigated verb(prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.な(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibition」「no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbやまないとno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb思う思う(omou) (v5u,vt) to think/to consider/to believe/to think/to plan/to judge/to assess/to regard/to imagine/to suppose/to dream/to expect/to look forward to/to feel/to desire/to want/to recall/to rememberよ(yo) (num) fourno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb    
「 ame hasuguyamukana 」「 yamanaito omou yo 」
0
0
Translation by bunbuku
3)「(「) Japanese quote雨(ame) (n) rain(int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighすぐ(adj-na,adv,n) immediately/at once/directly/soon/before long/shortly/easily/without difficulty/right/nearby/justに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.上(ue) (n,pref) upper/upward/outer/surface/topが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andるでしょうno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb「(「) Japanese quoteすぐにすぐに(suguni) (adv) instantly/immediatelyは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh上(ue) (n,pref) upper/upward/outer/surface/topが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andらないとno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb思い思い(omoi) (n) thought/imagination/mind/heart/desire/wish/hope/expectation/love/affection/feelings/emotion/sentiment/experienceますます(masu) (aux-v) used to indicate respect for the listener/ used to indicate respect for those affected by the actionno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb    
「 ame hasuguni aga rudeshouka 」 「 suguniha aga ranaito omoi masu 」
0
0
Translation by bunbuku
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
the barber gave him a haircut.

this sentence may be interpreted another way.

he was engaged in medical research.

she's not a child.

lucy was beside herself with excitement.

she decided to keep a diary.

is this your first time eating japanese food?

eating too much may lead to sickness.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
¿Cómo se dice solo sé que moriré si no tomo esta medicina diariamente. en francés?
1 seconds ago
How to say "actually, they want to pay us." in Bulgarian
1 seconds ago
?אנגלית "בקיץ אני מזיעה הרבה, ובית השחי שלי מתחיל להצחין."איך אומר
2 seconds ago
How to say "no, don't worry about it." in German
2 seconds ago
¿Cómo se dice mary intentaba empujar las palabras hacia el otro lado de la frase para hacer caer a tom. en francés?
2 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie