How to say "i just wish that i could be with you forever and always," replied the little black rabbit. in Japanese

1)「僕の今の願い事は君といつも、いつまでもずっといっしょにいることなのだ」小さい黒いウサギがいいました。error newjap[「僕の今の願い事は君といつも、いつまでもずっとっしょにることなのだ」小さい黒いウサギがいいました。] did not equal oldjap[「僕の今の願い事は君といつも、いつまでもずっといっしょにいることなのだ」小さい黒いウサギがいいました。] Splitting 願い事... split to 願い事 and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting といつも... split to といつも and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting いつまでもずっといっしょにいることなのだ... split to い and つまでもずっとっしょにることなのだ saving [い] to rollovers[0][12] Splitting つまでもずっとっしょにることなのだ... split to つまでもずっとっしょにることなのだ and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting 」... split to 」 and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting がいいました... split to が and いいました saving [が] to rollovers[0][21] Splitting いいました... split to いい and ました saving [いい] to rollovers[0][22]    
「 boku no ima no negaigoto ha kun toitsumo 、 itsumademozuttoisshoniirukotonanoda 」 chiisa i kuroi usagi gaiimashita 。
0
0
Translation by mookeee
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
while he was sick, he lost a lot of weight.

the secret of success is not to think of failure.

after a six month period, his leg was healed and is normal again.

this situation requires nice handling.

be quiet the kids are asleep

their manners and customs are different from those of this country.

the teacher, waving his hand, called to me.

the situation is growing serious.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Как бы вы перевели "Я услышал эту новость из случайного источника." на английский
1 seconds ago
How to say "two people say they heard a gunshot." in Turkish
1 seconds ago
Как бы вы перевели "Ребёнок заплакал." на английский
1 seconds ago
How to say "it is not worthwhile saving money." in Japanese
1 seconds ago
How to say "were i a bird, i would fly to you." in Hebrew word
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie