How to say of the two stories, the latter story is better. in Japanese

1)2(2) (num) twoつのつの(tsuno) (n) horn物語物語(monogatari) (n,vs,adj-no) tale/story/legendのうちのうち(nouchi) (n,adj-no) agricultural land、(、) Japanese comma後(nochi) (io) back/behind/rearの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question方(hou) (suf) suffix used as a rough indicator of location, direction, time, etc.が(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and良い良い(yoi) (adj-i) good/excellent/fine/nice/pleasant/agreeable/sufficient/ready/prepared/profitable/beneficial/ok。(。) Japanese period "."    
2 tsuno monogatari nouchi 、 nochino houga yoi 。
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
i'll bet my bottom dollar he'll succeed.

statistics show that very few people live to be a hundred.

i will come to your country some day.

i'm very ashamed of myself about what i've done.

his work is not up to standard.

the thief gained admission through a broken window

if you wash it, your car will shine in the sun.

she exerted herself to pass the examination.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
come si dice quanto costa una birra? in inglese?
0 seconds ago
¿Cómo se dice ¿cuánto tiempo puedo tomar prestado este portátil? en francés?
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Я называл её Кэти." на немецкий
1 seconds ago
Kiel oni diras "mi aĉetis fromaĝon kaj iomete da lakto." germanaj
2 seconds ago
How to say "i also like listening to music on the radio." in Japanese
2 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie