How to say i'm hopeless at ironing so i buy permanent press clothes. in Japanese
1)
アイロンアイロン(airon) (n) ironをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,かける(v1,vt) to suspend between two points/to build/to put up on somethingの(prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and苦手苦手(nigate) (adj-na,n) poor/weak/not very good/dislikeだからだから(dakara) (conj,n) so/therefore永久永久(eikyuu) (adj-na,n,adj-no) eternity/perpetuity/immortality/eikyuu eraプレスプレス(puresu) (n,vs) press加工加工(kakou) (n,vs) manufacturing/processing/treatment/machiningのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question服服(fuku) (n,n-suf) clothes/counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.をを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,買う買う(kau) (v5u,vt) to buy/to purchase/to value/to have a high opinion/to stir/to provoke。。(。) Japanese period "."
