How to say just stay off your feet for the next couple of weeks, and you'll be just fine. in Japanese

1)あとあと(ato) (n) trace/tracks/mark/sign/remains/ruins/scar1、2no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb週間週間(shuukan) (n) week/weeklyも(mo) (prt) also/too/words of similar weight/about/as much as/even/more/further/other/again休め休め(yasume) (int) at ease!ば(ba) (prt) indicates supposition/if ... then、(、) Japanese commaすっかりよくなりますよno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
ato 1、2 shuukan mo yasume ba 、 sukkariyokunarimasuyo 。
0
0
Translation by mookeee
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
when i called on him, he was not at home.

he is japanese by birth.

london is their second home.

can i drop off the car?

she was very shy until she graduated.

this is a good book, but that one is better.

we were sorry to hear the news.

i am at home.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "i am hungry because i did not eat breakfast." in German
0 seconds ago
?גרמני "לעתים קרובות אני מקבל מכתבים ממנה."איך אומר
0 seconds ago
comment dire espagnol en elle connaît le secret pour gagner de l'argent.?
0 seconds ago
İngilizce Öleceğim. nasil derim.
0 seconds ago
How to say "tom made some mistakes on the test." in Japanese
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie